01قبول الشروط
باستخدام كابتن كال أو إنشاء حساب، توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية. إذا لم توافق، لا تستخدم الخدمة. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر.
02ما يقدمه كابتن كال
كابتن كال أداة لتقدير السعرات والماكروز وتتبع الوجبات والوزن والتقدّم. يمكنه تحليل الصور والنصوص والملصقات الغذائية والباركود، ثم يعرض نتيجة قابلة للمراجعة قبل الحفظ.
03ليس نصيحة طبية
كابتن كال لا يقدم تشخيصًا أو علاجًا أو نصيحة طبية أو غذائية مهنية. التقديرات قد تكون غير دقيقة، خصوصًا في صور الوجبات أو الأطعمة ذات المكونات المخفية. لا تعتمد على الخدمة لاتخاذ قرار طبي أو لإدارة حالة صحية. استشر مختصًا مؤهلًا عندما تحتاج ذلك.
04حسابك
- قدّم معلومات صحيحة وحدّثها عند تغيرها.
- حافظ على سرية بيانات الدخول، وأبلغنا إذا شككت في وصول غير مصرح به.
- أنت مسؤول عن النشاط الذي يتم من حسابك.
- يمكنك حذف حسابك من الإعدادات. حذف الحساب لا يلغي اشتراك المتجر تلقائيًا.
05الاشتراك والدفع
تتم المشتريات عبر Apple App Store أو Google Play وتخضع أيضًا لشروط المتجر. يحصل الحساب الجديد على وصول مجاني لمدة 24 ساعة من إنشاء ملفه. بعد ذلك يتطلب التسجيل بالكاميرا أو الكلام اشتراكًا فعالًا.
الأسعار والمدة والتجربة التمهيدية—إن وجدت—تظهر في شاشة الشراء قبل التأكيد. يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم تلغه من إعدادات المتجر قبل موعد التجديد. الاسترداد والإلغاء تديرهما Apple أو Google وفق سياساتهما.
06المحتوى الذي ترسله
تحتفظ بحقوقك في الصور والنصوص التي ترسلها. تمنحنا ترخيصًا محدودًا لمعالجتها وتخزينها وعرضها بالقدر اللازم لتقديم الخدمة وتشغيلها وتحسينها. أنت مسؤول عن امتلاك الحق في إرسال هذا المحتوى.
07الاستخدام المقبول
- لا تحاول تعطيل الخدمة أو تجاوز حدود الاستخدام أو الوصول إلى حساب شخص آخر.
- لا ترسل محتوى غير قانوني أو ضارًا أو ينتهك حقوق الغير.
- لا تستخدم الخدمة لبناء منتج منافس، أو استخراج البيانات آليًا، أو إعادة بيع الوصول إليها.
08ملكية كابتن كال
نملك كابتن كال وعلامته وتصميمه وبرمجياته ومحتواه الأصلي. لا تمنحك هذه الشروط أي ملكية فيها، بل حقًا شخصيًا محدودًا وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق وفق هذه الشروط.
09الخدمات الخارجية
تعتمد بعض الوظائف على خدمات خارجية مثل متاجر التطبيقات وRevenueCat ومزودي الذكاء الاصطناعي وOpen Food Facts. قد تخضع هذه الخدمات لشروطها وسياساتها، ولسنا مسؤولين عن انقطاعها أو محتواها خارج حدود ما يفرضه القانون.
10التوفر وإنهاء الاستخدام
قد نغيّر الخدمة أو نوقف جزءًا منها. يمكننا تعليق الوصول عند إساءة الاستخدام أو مخالفة هذه الشروط. يمكنك التوقف عن الاستخدام وحذف حسابك في أي وقت.
11إخلاء المسؤولية وحدودها
تُقدّم الخدمة كما هي وحسب توفرها. إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا نضمن أن تكون التقديرات دقيقة أو أن تكون الخدمة خالية من الانقطاع أو الأخطاء.
إلى الحد الذي يسمح به القانون، لن نكون مسؤولين عن أضرار غير مباشرة أو تبعية أو خسارة بيانات أو أرباح. ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته للخدمة خلال الستة أشهر السابقة للمطالبة. لا يحد هذا القسم من أي حقوق لا يسمح القانون باستبعادها.
12القانون والتغييرات والتواصل
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، دون المساس بأي حماية إلزامية للمستهلك تنطبق عليك. قد نحدّث الشروط وسننشر النسخة الجديدة هنا.
للأسئلة، راسل support@captaincal.app.
01Accepting these terms
By using Captain Cal or creating an account, you agree to these Terms and the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the service. You must be at least 18 years old.
02What Captain Cal provides
Captain Cal is a tool for estimating calories and macros and tracking meals, weight and progress. It can analyze photos, text, nutrition labels and barcodes, then show a result for you to review before saving.
03Not medical advice
Captain Cal does not provide diagnosis, treatment, or professional medical or dietetic advice. Estimates can be wrong, especially for meal photos and foods with hidden ingredients. Do not rely on the service for a medical decision or to manage a health condition. Consult a qualified professional when appropriate.
04Your account
- Provide accurate information and keep it updated.
- Keep sign-in details secure and tell us if you suspect unauthorized access.
- You are responsible for activity under your account.
- You can delete your account in Settings. Account deletion does not automatically cancel a store subscription.
05Subscriptions and payment
Purchases are processed by the Apple App Store or Google Play and are also subject to the store’s terms. A new account receives 24 hours of free access from profile creation. After that, camera and text logging require an active subscription.
The price, billing period and any introductory trial are shown before purchase confirmation. Subscriptions renew automatically unless cancelled in store settings before renewal. Apple or Google administer cancellations and refunds under their policies.
06Content you submit
You keep your rights in photos and text you submit. You grant us a limited license to process, store and display that content as needed to provide, operate and improve the service. You are responsible for having the right to submit it.
07Acceptable use
- Do not disrupt the service, bypass usage limits or access another person’s account.
- Do not submit unlawful or harmful content or content that infringes another person’s rights.
- Do not use the service to build a competing product, scrape data automatically, or resell access.
08Captain Cal ownership
We own Captain Cal’s brand, design, software and original content. These Terms give you a limited, personal, revocable right to use the app; they do not transfer ownership.
09Third-party services
Some functions depend on third parties such as app stores, RevenueCat, AI providers and Open Food Facts. Their own terms and policies may apply. To the extent permitted by law, we are not responsible for their outages or content outside our control.
10Availability and termination
We may change the service or stop offering part of it. We may suspend access for misuse or a breach of these Terms. You may stop using the service and delete your account at any time.
11Disclaimers and limits
The service is provided “as is” and “as available.” To the extent permitted by law, we do not guarantee that estimates are accurate or that the service will be uninterrupted or error-free.
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential losses, or loss of data or profit. Our total liability will not exceed the amount you paid for the service in the six months before the claim. Nothing here limits rights that cannot legally be excluded.
12Law, changes and contact
These Terms are governed by the laws of the United Arab Emirates, without limiting any mandatory consumer protection that applies to you. We may update the Terms and will post the new version here.
Questions can be sent to support@captaincal.app.